维新之化而朝班之上乃有枯朽如臣謭劣如臣者尚不亟自引退无乃甘为顽钝蔽贤路而误国计乎向者奉职无状屡恳圣恩释放归田荷蒙皇上不加斧钺之诛许以桑榆自效臣以军兴倥偬主忧臣辱恐渉规避之嫌不敢坚意求退今论时则传烽举燧之渐稀论才非更弦易鼔而不可若臣之技能久己见于天下矣闾阎日困非尽有司之抚字乖也臣实无能休养撙节为四方培元气也庚癸难戢非尽阃外之制御疎也臣实无能洒恵流膏俾三军快果腹也従前条议非不连章累牍然皆集众思以待宸断所赖以支吾三载者非臣之果有纎长至于奉行又非不舌敝颖枯然皆赖明纶以警人心所惧于覆餗一旦者实臣之无容讳短矣况今邉境未平益以流寇一处蔓延则一处之兵饷祗有费而无补年例不足加以兵荒一日调援则一日之军储岂神运而鬼输入春以来眩晕时作僵仆堪虞虽心碎髯枯而黔技久穷曽何禆于缓急之数况臣木强之性素不谐俗昏惫之衷近多周章百凡纰漏絶少劈画抚躬循省真有不敢一刻安于尸素者矣我皇上赫然中兴安攘伊始非常之业必待非常之臣今在部同官及各衙门卿贰率多英妙敏练堪以重任皇上左顾而右盼且不胜收又何藉于臣之久试罔效者也幸免鼎镬得尽天年于草野将世世衔戴高厚有余荣矣伏乞皇上垂怜犬马准其休致特简心计贤臣刻期代臣受事军国幸甚微臣幸甚奉旨军储方急计务殷烦卿筹划详练精力正优何得遽有引请着即出安心视事用副委任

微臣衰病疏

奏为微臣衰病日深兵饷拮据不前恳乞天恩俯赐允放以无误军国大计事夫军储闗系在封疆而计务闗系在邦本此非精力素优而筹划详练者未易胜任而臣非其人也臣以蒲栁之资驰驱中外已四十年备厯艰险而臣之精力销亡久矣内轸民隠外供军储曲计而不能曲全两筹而未免两误而臣之筹划疎畧甚矣不意误蒙圣恩奨饰踰涯而臣拊心自揣未有当也近且寰海援兵之众经年不解蓟永新集之师招募未已军骄无餍急折色又急本色索行粮又索月粮每虞新饷之难继九塞待哺舍民运専闗京运完当年尚逋先年殊苦旧饷之难支虽按月遄发已报呼噪无等欲计亩加赋又恐敲浚无艺方寸昏愦曽一筹之莫展手足无措将跬步以难前此臣奉职无状自知甚明而无所逃于圣鉴者也目今崦嵫日逼愁病相煎痰涎壅盛恐一蹶而不可复起床褥呻吟宁髙卧而克堪主计葢少不如人而年愈衰则重任愈觉其忝窃病缘忧饷而病愈深则饷务愈恐其丛脞夫一身之性