就列宵旦经营寻以四郊多垒羽书旁午义重身轻勉力撑持虽经投劾乞身未忍恝然长往葢犬马恋主之心臣所自盟者素矣无奈自入春夏以来福过灾生形衰体惫夙疾纒绵惴惴焉有性命之忧现今头颅晕眩痰涎壅盛目力昏眊于简阅足力颠踬于步履腕力痛楚于批答尤苦心血耗尽恍惚健忘顷者司属题覆毎多疎误实臣失于检点之故设精神尚能照管何敢自蹈迷谬之愆则臣神衰力竭之明证矣虽蒙皇上贷臣朽拙而并寛臣司属然循省失职于既往岂堪复悠忽于将来度支何官今兹何时而可容优游瘝旷为也敌氛未靖于东西财赋已穷于输挽邉镇多疾声而呼持筹有仰屋而叹即令精明强干者处此犹虞展布之难况以衰残多病之臣当之委顿已极鞭策安施傥文移一日不批发则诸司职掌宁无废阁傥积案一日不料理则科抄部牍未免尘蒙臣病体之支离日深一日则臣部务之丛脞当日甚一日将来无穷之罪案必有百倍于目前之舛错者是臣不能致身以为国而徒贪位以误国也是皇上原欲用臣以裕国计而反因臣以误国计也况臣犬马之齿已届踰六望七之时不为不老矣驰驱中外回翔南北已四十载不为不久矣従前溺职欲补过以无期向后諐尤恐擢发而难数与其自甘顽钝而无补于国何如亟请罢斥而避贤者路此臣所为情迫势穷而哀龥于皇上之前者也伏祈鉴臣衰病余生放归田里别选贤才以经国用臣即以身填沟壑有余快矣奉旨卿清勤详练精力正优计务殷烦亟资筹划何乃辄有引请着即出视事毋得少延

再恳休致疏

奏为微臣衰病情真国计不堪久误再恳天恩立赐休致以明止足事念臣受才鄙劣赋性颛愚偶遭遇于熙明遂承乏于邦计宿昔少健黔驴之技已穷今兹病衰驽骀之步安骋乃蒙明旨奨臣清勤详练是犹以优容待臣也责臣即出视事是又以鞭策望臣也臣实闻命惊惭不胜陨越夫臣自崇祯元年八月待辠计曺事皇上最久而受恩遇最深傥自揣精力尚有一线可支臣亦何敢言去何忍言去无奈筋骸衰惫精神瞀昏不惟回视壮年之时全非其故抑且较诸受事之始大不如前入夏以来痰火壅盛眩晕时作每遇朝祭大礼起拜艰难常虞颠踬即儌幸未至失仪而将来已有万不能支之势矣钱谷重大文移浩繁往往目披阅而心辄遗忘宁免挂一漏万手批注而笔多谬误何辞袭舛承讹此其丛脞旷废匪止一身一家之事也此时不急引身求去丐皇上早择壮年心计之臣以代之必至误国家之军实遗封疆之隠忧彼时即以身膏斧锧何益乎且臣