么担心，”詹姆斯爵土和蔼地说，“你知道为打翻牛奶而哭泣是毫无用处的。”

“更重要的事情是下一步该做什么。”讲究实际的塔彭丝说。

詹姆斯爵土耸了耸肩膀。

“你可以登广告寻找陪同那女孩的护士，这是我建议的唯一可行的办法，我承认我不希望得到太多的结果，否则就无事可做了。”

“无事可做？”塔彭丝茫然地说，“那么——汤米呢？”

“我们应该往最好的方向想，”詹姆斯爵士说，“啊，是的，我们应该继续希望。”

这时塔彭丝垂头丧气地低下了头，詹姆斯爵士的眼光和朱利叶斯相遇。他轻轻摇摇头，几乎觉察不出，朱利叶斯明白了，律师认为这件事情没有希望了。这位美国青年的脸色愈加阴沉。詹姆斯爵士握住塔彭丝的手。

“如果有进一步的线索，要让我知道。信件总可以转过来的。”

塔彭丝茫然盯着他。

“你要走了吗？”

“我告诉过你，难道你记不得了？去苏格兰。”

“是的，但我原来想——”姑娘犹豫了。

詹姆斯爵士耸耸肩膀。“亲爱的女士，恐怕我不能再做更多的事了。所有的线索都消失在微风当中。相信我，没有更多的事可做了。如果还有事情出现，我会很高兴地尽力帮助你。”

他的话使塔彭丝感到无限凄凉。

她说：“我想你是对的。无论如何感谢你对我们全力的帮助，再见。”

朱利叶斯弯着腰检查汽车，詹姆斯爵土盯着姑娘垂头丧气的脸，敏锐的目光里闪过一丝怜悯。

“别太难过了，塔彭丝小姐，”他轻轻地说，“记住，假日不总是玩耍。有时一个人也得干些工作。”他话中的弦外之音使塔彭丝猛地拾起头来。他笑着摇摇头。

“不，我不再多说了。说得太多时会铸成大错。记住，绝不要把你所知道的都讲出去——甚至你最了解的人，懂吗？

再见。”

他快步离开，塔彭丝凝视着他的背影。她开始琢磨詹姆斯爵士的话，以前，他也曾以一种漫不经心的方式给她某种暗示，这次也是一种暗示吗？这些简短的话到底是什么意思？他的意思毕竟没有放