朱利叶斯赫谢默先生三十日晚上的招待宴会将让从事餐饮业的人们终身难忘。宴会厅设在饭店的雅座间里。赫谢默先生的吩咐简明扼要，他开出一张空白支票——当百万富翁出示一张空白支票时，他会得到所需要的一切。

所有不当今的精美食物被源源不断地送上来。侍者们小心、虔诚地送上一瓶瓶专为皇室酿制的陈年佳酿。装点缤纷的花草使人忘却了四季的存在，从五月到十一月的，名目繁多的水果不可思议地堆放在一起。客人不多，但都是精心挑选的——那位美国大使、卡特先生以及他自称为冒昧带来的朋友威廉贝雷斯福德爵土、考利会吏总、霍尔医生以及两个年轻的冒险家，普鲁登斯考利小姐和托马斯贝雷斯福德先生，最后一位，当然是相当重要的——贵宾简芬恩小姐。

朱利叶斯不遗余力要使简的出现大获成功。

神秘的敲门声在塔彭丝和这个美国女孩合住的公寓门前响起。塔彭丝打开门，看见朱利叶斯手中拿着一张支票站在门前。

“嘿，塔彭丝！”他嚷道，“劳驾，帮帮忙。拿着这个，把简漂漂亮亮地打扮好参加今晚的宴会。你们俩都要随我去萨伏依饭店。不要吝惜用钱，懂吗？”

“那当然。”塔彭丝模仿着他的腔调说，“我们会尽情享受的。妆扮简真让人快乐。

她是我所见到的最可爱的女人。”

“的确如此。”赫谢默先生热情洋溢地说。

他的热情一时感染了塔彭丝，她眼里也闪烁出热情的光芒。

“嗯，朱利叶斯，”她拘谨地说道，“我还没有告诉你我的决定。”

“你的决定？”朱利叶斯的面色变得苍白。

“你知道，当你向我求婚时，”塔彭丝低垂着眼险，结结巴巴地说着，其神态仿佛是维多利亚女皇时期的女英雄。

“当时，你并不想得到答复。我已经全面地考虑了这个问题……”

“是吗？”朱利叶斯的额头上冒出了细小的汗珠。

突然间塔彭丝有些怜悯他了。

“你真是个十足的傻瓜。我不懂你为什么会这样，可我觉得有时你根本就不在乎我。”

“当然在乎。你知道我对你的感情，我从来就很尊重，钦佩你的。