种可怕的亲密感。

“十万英镑。”塔彭丝重复了一遍。

范德迈耶太大眼中的光彩消失了。她往后靠上椅子上。

“呸！”她说，“你没有这笔钱。”

“是的，”塔彭丝承认，“我没有——但我认识某位有钱的人。”

“谁？”

“我的一个朋友。”

“那肯定是一个百万富翁。”范德迈耶太太怀疑地说。

“事实上，他是个百万富翁。他是美国人。他会很爽快地把钱付给你。你可以从我这里拿到钱，这是一个完美的提议。”

范德迈耶太大又坐了下来。

“我基本相信你。”她慢吞吞地说。

好一阵子她们两人都没说话，后来范德迈耶太大抬起头看。

“他想知道些什么，你的这位朋友？”

塔彭丝经过一阵思想斗争，那毕竟是朱利叶斯的钱，他的利益应当优先考虑。

“他想知道简芬恩在哪儿？”她大胆地说。

范德迈耶太太没有表现出惊奇。

“我不太有把握目前她在哪儿。”她回答。

“但是你能查出来吗？”

“啊，是的，”范德迈耶太大漫不经心地回答，“这件事不会有困难。”

“然后，”——塔彭丝的声音有些儿颤抖——“有一个小伙子，我的一位朋友。我担心他出了什么事，通过你的伙伴，鲍里斯。”

“他叫什么名字？”

“汤米贝雷斯福德。”

“从未听说过。但是我会问鲍里斯，他会告诉我他所知道的所有情况。”

“谢谢。”塔彭丝觉得自己的情绪一下子高涨起来，这更激发了她大胆的尝试，“还有一件事。”

“嗯？”

塔彭丝身子往前靠，降低嗓门问：“布朗先生是谁？”

她灵敏的双眼看见那张美丽的脸陡然变得苍白。范德迈耶太太努力镇静下来，尽量恢复原来的样子。但这种企图也只是故作镇静。

她耸了耸肩膀。

“你不可能了解我们更多情况，如果你不懂得没人认识布朗先生是谁……”

“你认识。”塔彭丝